Новый большой англо-русский словарь - dally
Связанные словари
Перевод с английского языка dally на русский
dally
1. терять время попусту, тратить время; бездельничать to dally over one's work —- работать еле-еле don't dally here —- не болтайся здесь зря 2. заниматься пустяками; развлекаться; дурачиться; несерьезно относиться to dally with the business —- несерьезно относиться к делу to dally with danger —- играть с опасностью, недооценивать опасность 3. кокетничать, заигрывать, флиртовать; волочиться to dally with an idea —- играть с мыслью 4. уст. затягивать; откладывать в долгий ящик (обыкн. dally out, dally off)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
v. 1) заниматься пустяками; болтаться без дела; to dally with an idea - носиться с мыслью (ничего не предпринимая) 2) оттягивать, откладывать (over) We dallied so long over whether to buy the house that it was sold to someone else. 3) развлекаться 4) кокетничать, флиртовать (with) Never dally with a woman whom you dont intend to marry. - dally away - dally off Syn: see procrastinate DALLY away а) зря терять время б) упускать возможность DALLY off откладывать в долгий ящик; уклоняться от чего-л. ...Англо-русский словарь
2.
v.intr. (-ies, -ied) 1 delay; waste time, esp. frivolously. 2 (often foll. by with) play about; flirt, treat frivolously (dallied with her affections). Phrases and idioms dally away waste or fritter (one's time, life, etc.). Etymology: ME f. OF dalier chat ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
intransitive verb (dallied; ~ing) Etymology: Middle English dalyen, from Anglo-French dalier Date: 15th century 1. a. to act playfully; especially to play amorously b. to deal lightly ; toy accused him of ~ing with a serious problem 2. a. to waste time b. linger, dawdle Synonyms: see trifle, delay • dallier noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
(dallies, dallying, dallied) 1. If you dally, you act or move very slowly, wasting time. (OLD-FASHIONED) The bureaucrats dallied too long... He did not dally over the choice of a partner. VERB: V, V over n/-ing, also V with n 2. If someone dallies with you, they have a romantic, but not serious, relationship with you. (OLD-FASHIONED) In the past he dallied with actresses and lady novelists. VERB: V with n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
~ v old-fashioned to waste time, or do something very slowly (Don't dally along the way!) dally with sb/sth phr v 1 to think about something but not in a very serious way (They'd dallied with the idea of going on a world tour many times.) 2 old-fashioned to start a romantic relationship with someone but not in a serious way ...Longman Dictionary of Contemporary English
Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1532 | |
2 | 1457 | |
3 | 1445 | |
4 | 1319 | |
5 | 1149 | |
6 | 988 | |
7 | 972 | |
8 | 971 | |
9 | 968 | |
10 | 829 | |
11 | 807 | |
12 | 802 | |
13 | 764 | |
14 | 755 | |
15 | 744 | |
16 | 705 | |
17 | 701 | |
18 | 672 | |
19 | 670 | |
20 | 664 |